From Sudamerica With Hate: diciembre 2006 Buena banda esta formada al principio por integrantes netamente Colombianos hasta que se fueron del pais a buscar nuevos horizontes en Alemania, al estar en Alemania se conocieron y hicieron conocer de la escena Alemana, ahora tienen dos integrantes alemanes, ellos solo han sacado este minicd al mercado y ultimamente solo se que han aportado con una cancion en el tributo a Masacre, practican un exelente Death/Trash en este minicd a ecepcion de la ultima cancion una cancion que nadie pensaria que una banda como esta practicaria es una cancion de folk netamente Colombiano, aun e visto rondando por hay el minicd de ellos asi que no hay excusas para no comprarlo original. Extreme: MISTICIA la evolución hacia la perfección, algunas bandas que son pocas, han tenido la suerte de viajar fuera del país, o es el caso de músicos colombianos que estando allá han creado sus propios proyectos y estando allá han utilizado los medios y la gente de donde están establecidos para llegar ha consolidar sus ideas y de esta manera hacerlos materiales Diego Rodríguez y Hernán Martínez son sus gestores allá han llegado ha grabar y producir su segundo trabajo del cual nos hacen participes en las siguientes preguntas. 1 ya ha pasado un buen tiempo desde la aparición de la banda en nuestra edición numero 3 con respecto ha este tiempo que cambios han habido en la banda? R: Hola, primero que todo les queramos dar las gracias por su apoyo incondicional. Si desde aquel tiempo, hemos tenido algunos cambios, el primero es la inclusión del nuevo baterista “Martin Bellow”, también nuestro vocalista, esta además de seguir cantando tocando el bajo, y parece que así vamos a seguir! 2 su segundo trabajo tendrá algo en común con respecto alas bandas de allá y a las colombianas? R: Bueno Primero quiero decir, que nosotros no hacemos nuestra música buscando algo en “común” con ninguna banda, claro esta tenemos influencias, como cualquier otra banda, ya a estas alturas, siempre van a comparar alguna banda con cualquier otra, pero nosotros tratamos de tener nuestra propia identidad. Algo que si podemos decir que tenemos en común con algunas bandas de aquí, es el sonido, hemos trabajado profesionalmente, para lograr el refutado que queremos, y de las bandas de allá, pues la humildad, agresividad y sentimiento. 3 en estos momentos bajo que fundamento musical esta trabajando la banda? R: Pues nosotros no nos queremos encasillar en ningún fundamento o genero, hacemos lo que queremos y lo que nos dicen nuestros sentimientos, pero si queremos decir que es algo brutal!!! 4 la alineación ya es la definitiva con respecto a la welcome to utopia? 5 lo que escucharemos en su nuevo cd tendrá variantes de sonido e incluirán cosas fuera de lo que ya conocemos dentro del metal y que ya muchas bandas aquí están implementando? R: Pues realmente, no estoy muy informado de las cosas nuevas que están haciendo allí, nosotros seguimos en nuestra línea desde que empezamos ya hace casi 9 anos, con muchas cosas acústicas también, y muchas cosas indígenas, que desde el principio las hacemos. Y en cuanto al sonido, pues como lo dije antes, queremos conseguir lo máximo que podamos sacar. 6 como ya conocemos aquí en Colombia hay emisoras, revistas y los organizadores que hacen toques en bares y por este medio promueven las bandas colombianas es similar allá en Alemania o nada parecido alo que se hace aquí en Colombia? R: Si, es similar, conciertos pequeños también, y creo que en todo lado es a si, excepto claro esta, algunas banda muy grades, que ellos ya tocan en lugares mas grandes y en festivales de miles de personas, pero en general es muy parecido a como son los toques en Colombia, la diferencia, es que aquí la organización es mas comprometida con el sonido, horario, logística y esas cosas. 7 como es misticia en vivo? R: Misticia en vivo es una carga de brutalidad, locura y algunas cosas visuales, siempre queremos que la gente no se olvide de nuestros conciertos. 8 ya tenemos una idea clara que en la banda hay dos colombianos fuera de estos estos dos, quienes son los otros personajes que integran la banda que hacen y como llegaron hacer parte de esta? R: Como bien lo saben, nuestro vocalista es Guido M. De Voltaire, (Boliviano-alemán) el es diseñador grafico, compositor y guitarrista y también trabaja con algunas otra bandas, a el lo conocimos hace ya 8 años, el nuevo Baterista Martin, trabaja en programación de computadores, también es técnico de sonido, y toca con otras dos bandas, y por lo ultimo lo llegamos a conocer. 9 somos muy pocos lo que hemos seguido sus pasos y uno se alegra de que una banda colombiana le valla bien en el exterior, fue el ejemplo de masacre cuando tuvo su primera aparición en Europa, se puede hacer una idea de que es difícil tocar y me refiero al idioma y además de eso que es una cultura muy diferente a la nuestra? R: si, al principio es muy difícil, por como usted bien lo dice el idioma, la cultura y otras cosas mas, pero al final el que quiere lograr algo tiene que luchar mucho contra todas las adversidades, hasta conseguir lo querido, nosotros estamos aun en la batalla, pero muy pronto no va a llegar lo que nos corresponde. 10 en este momento en Colombia tenemos 3 ediciones comprometidas con las bandas colombianas allá en Alemania hay algún medio que ustedes conozcan que manejen la la idea y el compromiso que hacen las de aquí? Pues aquí hay varios medios, pero no solo se comprometen con bandas de aquí, si no de todo el mundo, es un poco diferente, por que aquí hay mas apoyo, que en Colombia, y no me refiero a los medios, si no a otras muchas cosas, pero es bueno, que muchos medios se comprometan con solo bandas Colombianas o latinoamericanas, ya que al contrario de aquí, nosotros necesitamos mas apoyo, para no ser opacados por las bandas de países ricos. 11 con respecto a toques allá nosotros manejamos la idea que allá tocan muchas bandas de talla internacional, somos testigos de los festivales que hacen y por medio de fotos nos damos cuenta del apoyo y la concurrencia que hay con tanto concierto que hay allá al apoyo a las bandas locales es bueno regular o malo? R: Es bueno, no siempre están llenos los conciertos, pero la gente apoya, también tengo que decir, que aquí ellos tiene mas medios económicos para ir a un concierto, o comprar un cd, pero en general la gente apoya mucho. 12 coméntenos algo que les gustaría que la gente de Colombia escuchara? R: Que estén atentos que muy pronto saldrá nuestro nuevo cd, que esta lleno de metal!!!! Y que esperamos pronto puedan vernos en vivo en Colombia. Muchas gracias. Eternal Night Zine: WELCOME TO UTOPIA - MCD Interesante esta banda colombo-alemana. Está conformada por los guitarristas colombianos Diego Rodríguez (ex-Anima) y Alvaro Hernán Martínes (también en Aardvarks y Centauros-A). Junto a ellos el vocal Guido Meyer de Voltaire y el batero Patrick Schröder. La producción la hizo Yahuar Mallcu. El primero de los 3 temas empieza como para azotarnos contra la pared; el segundo es un poco mas corto pero igualmente thrash; el tercer corte es una instrumental de casi 10 minutos con el sentimiento expresado en instrumentos como la flauta, el charango, zampoñas, toyos y la guitarra acústica, termina de una manera muy melancólica.